|
|||||
|
Los libros parlantes en la era digital
El: 28/11/2002 Una realidad que ayuda a los invidentes y otros discapacitados para la lectura El libro "parlante" no es algo nuevo. Los audio libros han existido casi desde que se inventaron las grabadoras. La pregunta, hoy día, es si la utilización de XML puede permitir que el DTB (Digital Talking Book, el audio libro digital) proporcione nuevas maneras de gestionar la información, sobre todo para la comunidad de invidentes y otras comunidades de discapacitados poara la lectura. La parte fundamental del DTB es la conversión del texto en texto hablado. Durante la "era predigital" un narrador leía el libro y el editor comercializaba el casete que tenía que ser reproducido con cualquiera de los dispositivos reproductores del mercado. Había una funcionalidad básica de ejecución, parada, rebobinado o adelanto de la cinta. Cualquier diagrama, gráfico o ayuda visual se perdía en la narración lineal. Menos de un 10% de lo publicado (en USA, en España podíamos estar hablando de menos de un 1%) se podía encontrar en este formato. Lo que la narración no podía afrontar dados sus limitados recursos, es lo que trata de solucionar el Open eBook Forum mediante la tecnología TTS (Text-to-Speech, Texto-a-locución). La narración requiere que una persona lea el texto previamente, mientras que la TTS permite que un software procese el texto electrónico y los convierta en locución (aunque locución digitalizada de ordenador, eso sí). En 1999 el OeB 1.0 apareció como el estándar para el eBook, basado en XML, y capaz de soportar sistemas de múltiple lectura: impresión, audio, Braille, indexación, bibliografía, etcétera. El XML también facilita la funcionalidad de las nuevas plataformas de reproducción. Por ejemplo, Viuaide y Labyrinten ofrecen reproductores con pausa sincronizada, deletreado individual y búsquedas. Evidentemente, hay desventajas comparando la voz sintética del ordenador con respecto a la voz de un narrador, pero toda la funcionalidad que aporta el nuevo sistema sobrepasa con mucho esta limitación. |
|||||
|
www.domoticaviva.com Gracias por visitarnos Domótica Viva, S.L. Damos Vida a la Domótica que usted pueda necesitar |
|||||
